غرب شناسی بنیادی

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناسی ارشد گروه تاریخ و تمدن ملل اسلامی- دانشکده الهیات و ادیان- دانشگاه شهید بهشتی- تهران

2 دانشیار تاریخ و تمدن ملل اسلامی، دانشگاه زنجان

10.30465/os.2025.49839.2003

چکیده

روابط میان مسلمانان و مسیحیان، به‌عنوان پیروان دو آیین توحیدی، از تعاملات فرهنگی و دوستانه تا تقابلات سیاسی و خصمانه، بازتاب‌دهنده پیچیدگی‌های تاریخی و اجتماعی این دو جامعه است. پدیده اسلام‌هراسی، با ویژگی‌هایی چون «تبعیض، طرد، ارعاب و خشونت»، حاصل عوامل تاریخی، دینی، سیاسی و اجتماعی متعددی است. این پژوهش با هدف تحلیل تأثیر متقابل این عوامل، مکانیزمی به‌نام «هندسه ایمان و قدرت» را بررسی می‌کند که در آن، تعاملات مذهبی و سیاسی مسلمانان و مسیحیان، نقش مهمی در شکل‌گیری کلیشه‌های منفی ایفا کرده است.

این مقاله نشان می‌دهد که اسلام‌هراسی نه صرفاً پیامد اقدامات غرب مسیحی، بلکه نتیجه تعاملات مشترک مسیحیت شرقی و غربی و رفتارهای درونی جوامع اسلامی است. علاوه بر این، پژوهش تلاش دارد نشان دهد که هندسه ایمان و قدرت، که زمانی در مرزهای بیرونی جهان اسلام اسلام‌هراسی را ایجاد کرد، اکنون در مرزهای داخلی نیز فعال است. این پژوهش با بررسی عوامل تاریخی مؤثر، بر ضرورت بازنگری انتقادی در رویکردهای تاریخی و معاصر تأکید دارد تا به فهمی جامع‌تر از این پدیده دست یابد و راه‌حل‌هایی برای کاهش این معضل ارائه کند.

کلیدواژه‌ها

کتابنامه
قرآن کریم.
ابن حجاج نیشابوری، مسلم، المُسنَدُ الصحیح المختصر، الناشر: دار إحیاء التراث العربی – بیروت.
ابن عساکر، ابوالقاسم علی بن الحسن، تاریخ مدینة دمشق، ج2، الناشر: دارالفکر المعاصر، بیروت.
ابن عبدالحکم مصری، عبدالله، سیرة عمر بن عبد العزیز علی ما رواه الإمام مالک بن أنس وأصحابه، الناشر: عالم الکتب – بیروت، 1404.
ابن قیم جوزیه، محمد بن ابی بکر، احکام اهل الذِمَّه، ج1و3، الناشر: رمادی للنشر – الدمام، 1418.
ابن الاُخوّه القرشی، محمد، مَعالِمُ القُربه فی طَلَبِ الحِسبه، الناشر: دار الفنون
احمد یاقی، اسماعیل، دولت عثمانی از اقتدار تا انحلال، ترجمه رسول جعفریان، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، چاپ دوازدهم، قم، 1401.
اعثم کوفی، محمد بن علی، الفـُتـوح، مترجم: غلامرضا طباطبایی مجد، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1392.
امامی خوی، محمد تقی، تاریخ امپراطوری عثمانی، انتشارات سمت، چاپ پنجم، تهران، 1400.
باسورث، کلیفرد. ادموند، جـهـاد: تصویر شیعه در دایره المعارف امریکانا، مترجم: محمدرضا غفوریان، زیر نظر محمود تقی زاده داوری، انتشارات نشر بین الملل، 1382.
بلاذری، احمد بن یحیی، فتوحُ البُلدان، ترجمه دکتر محمد توکل، نشر نقره، 1337.
برینز، ویلیام. ام، اسلام پذیری و تغییر کیش، دایره المعارف نوین جهان اسلام، انتشارات آکسفورد، ج1، سر ویراستار: جان اسپوزیتو، ترجمه و تحقیق: حسن طارمی راد و دیگران، تهران، نشر کتاب مرجع، نشر کنگره، 1391.
پیترز، رودلف، جـهـاد، دایره المعارف نوین جهان اسلام، انتشارات آکسفورد، ج2، سر ویراستار: جان اسپوزیتو، ترجمه و تحقیق: حسن طارمی راد و دیگران، تهران، نشر کتاب مرجع، نشر کنگره، 1388.
جی. شاو، استنفورد، تاریخ امپراطوری عثمانی و ترکیه جدید، ج1، ترجمه محمود رمضان زاده، ناشر: آستان قدس رضوی، چاپ اول، 1370.
رضوی، سید عباس، جهاد، دایره المعارف قرآن کریم، ج10، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، چاپ دوم، قم، 1395.
ویلیام ساترن، ریچارد، چهره اسلام در اروپای قرون وسطی، مترجمان: عبدالله ناصری طاهری، فاطمه کیادربند سری، انتشارات کویر، تهران، 1392.
شهرستانی، محمد بن عبدالکریم، المِلَل و الِنحل، ترجمه: افضل الدین اصفهانی، چاپخانه تابان، تهران، 1335.
شیخ طوسی، الخَلاف، ج5، ناشر: مؤسسة النشر الإسلامی.
قاسم بن سلاّم بغدادی، ابوعبید، کتابُ الأَموال، المحقق: خلیل محمد هراس، ناشر: دار الفکر، بیروت.
قبادیانی، ناصرخسرو، سفرنامه، به اهتمام محسن خادم، نشر ققنوس، چاپ دوم، 1386.
گدارد، هیو، تاریخ روابط اسلام و مسیحیت، ترجمه منصور معتمدی و زهرا مؤدب، نشر: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، 1398.
گیب، همیلتون. ای. آر، مذهب و سیاست در مسیحیت و اسلام، مترجم: مهدی قائنی، انتشارات دارالفکر، 1351.
لبنانی مطلق، محمد صادق، «دارالإسلام و دارالحرب»، دایره المعارف بزرگ اسلامی، ج23، تهران، 1398.
لوئیس، برنارد، ایمان و قدرت: دین و سیاست در خاورمیانه، مترجم: جعفر محسنی دره بیدی، انتشارات آشیان، چاپ دوم، تهران، 1399.
لوئیس، برنارد، زبان سیاسی اسلام، مترجم: غلامرضا بهروز لک، انتشارات دفتر تحقیقات اسلامی، تهران، 1378.
مسعودی، علی بن حسین، مُروجُ الذَهَب، ج2، مترجم: ابوالقاسم پاینده، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1382.
محمد بن الحسن طوسی، الِتبیان فی تَفسیر القرآن، ج7، تحقیق و تصحیح: احمد حبیب قصیر العاملی، انتشارات احیاء تراث العربی.
مونتگومری وات، ویلیام، تاریخ اسپانیای اسلامی، ترجمه محمدعلی طالقانی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1359.
ناصری طاهری، عبدلله، مقدمه‌ای بر تاریخ مغرب اسلامی، ناشر پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، قم، 1395.
نوبختی، حسن بن موسی، فِرقُ الشیعَه، ترجمه: محمدجواد مشکور، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران، 1396.